Anh Không Muốn Làm Người Thứ Ba

Artist: Lâm Chấn Huy
Composer: Nguyễn Minh Anh


Lyrics

Thôi duyên tình ta nên chấm dứt đi còn hơn,
Tình yêu tay ba chỉ làm đau khổ nhau mà thôi.
Giờ anh đi đường anh em cứ vui bên người,
Đừng quan tâm gì anh hãy để cho anh bình yên.
Thôi em về đi níu kéo nhau để làm gì
Thà anh xa em để nhường hạnh phúc cho người ta.
Tình yêu đâu nào ai muốn sớt chia bao giờ
Hạnh phúc lắm khổ đau chỉ muốn trao một người thôi.

Từ khi anh biết anh là người thứ ba
Và em đến với anh những khi buồn đau,
Anh mới nhận ra anh là chiếc bóng của người ta
Khi hạnh phúc em đâu cần gì anh
Từ khi anh biết anh là người thứ ba l
L khi anh biết ra em chỉ yêu người ta,
Bên anh lòng em lạnh lùng như sỏi đá mà thôi
Không yêu cớ sao em làm khổ anh.

Anh Không Muốn Làm Người Thứ Ba
I DON’T WANT TO BE THE THIRD ONE

Thôi duyên tình ta nên chấm dứt đi còn hơn,
Our love would better to end

Tình yêu tay ba chỉ làm đau khổ nhau mà thôi.
Love triangle is just a sorrow for all

Giờ anh đi đường anh em cứ vui bên người,
I will now go on my way and you will be happy with him

Đừng quan tâm gì anh hãy để cho anh bình yên.
Don’t care about me. Just leave me alone

Thôi em về đi níu kéo nhau để làm gì
You just go away, don’t think twice

Thà anh xa em để nhường hạnh phúc cho người ta.
I’d better to let him be happy with you

Tình yêu đâu nào ai muốn sớt chia bao giờ
Who would ever want to share their love

Hạnh phúc lắm khổ đau chỉ muốn trao một người thôi.
Sorrow should only be given to one

Từ khi anh biết anh là người thứ ba
Since I knew I was the third person

Và em đến với anh những khi buồn đau,
When you came to me when I was down

Anh mới nhận ra anh là chiếc bóng của người ta
I realized that I was just his shadow

Khi hạnh phúc em đâu cần gì anh
You would never need me when you are happy

Từ khi anh biết anh là người thứ ba
Since I knew I was the third person

Khi anh biết ra em chỉ yêu người ta,
Since I knew you only love him

Bên anh lòng em lạnh lùng như sỏi đá mà thôi
I’ve felt as numb as stone

Không yêu cớ sao em làm khổ anh.
Why did you hurt me while you did not love me?