HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Ước Gì

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin


Posts : 34
Join date : 2009-11-01

PostSubject: Ước Gì   Sun Nov 01, 2009 11:47 am



Artist: Mỹ Tâm
Composer: Võ Thiện Thanh - Flash: Phú Trương

Lyrics

Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng
Em đã sống những đêm ngoài kia biển ru bờ cát !
Ưóc gì anh ở đây giờ này , ước gì anh cùng em chuyện trò
Cùng nhau nghe sóng xô ghềnh đá ngàn câu hát yên bình .

Em đã biết cô đơn là thế mỗi khi cách xa anh .
Từng đàn chim cuối chân trời biếc tìm nơi bình yên
Ước gì anh ở đây giờ này , ước gì em được nghe giọng cười ,
và hơi ấm đã bao ngày qua mình luôn sát vai kề !

Em xa anh đã bao ngày rồi nghe như tháng năm ngừng trôi
Đi xa em nhớ anh thậ nhiều , này người
Người yêu em hỡi !

ước gì em đã ko lỡ lời , Ước gì ta đừng có giận hờn .
Để giờ đây cô đơn vắng tênh , đời em đã vắng anh rồi

Ước gì cho thời gian trở lại , ước gì em gặp anh một lần
Em sẽ nói em luôn nhớ anh , và em chỉ có anh thôi !
Back to top Go down
View user profile http://learnvietthrumusic.forumotion.net
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Re: Ước Gì   Sun Nov 08, 2009 12:58 pm

Ước Gì
I Wish


Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng
I have lived under the night sky having a yellow moonlight

Em đã sống những đêm ngoài kia biển ru bờ cát !
I have lived through nights when far away the sea was lullabying the sand bank !

Ưóc gì anh ở đây giờ này , ước gì anh cùng em chuyện trò
I wish you could be here now, I wish you could talk to me,

Cùng nhau nghe sóng xô ghềnh đá ngàn câu hát yên bình .
Listen to waves dashing cliffs and to peaceful songs together.

Em đã biết cô đơn là thế mỗi khi cách xa anh .
I have already known whenever being away from you how being lonely is.

Từng đàn chim cuối chân trời biếc tìm nơi bình yên
Every flock of birds at the end of the horizon looks for a peaceful place

Ước gì anh ở đây giờ này , ước gì em được nghe giọng cười ,
I wish you could be here now, I wish I could hear you smiling,

và hơi ấm đã bao ngày qua mình luôn sát vai kề !
and the warmth we had when being together those days!

Em xa anh đã bao ngày rồi nghe như tháng năm ngừng trôi
I was away from you for days but it was like the time has stopped flowing

Đi xa em nhớ anh thật nhiều , này người
Going far away makes me miss you a lot, my dear

Người yêu em hỡi !
My lover!

ước gì em đã ko lỡ lời , Ước gì ta đừng có giận hờn .
I wish I shouldn't have made a slip of tongue, I wish we shouldn't have felt angry to the other

Để giờ đây cô đơn vắng tênh , đời em đã vắng anh rồi
Now there is only loneliness and emptiness, I no longer have you in my life

Ước gì cho thời gian trở lại , ước gì em gặp anh một lần
I wish the time could have come back, I wish I could see you again

Em sẽ nói em luôn nhớ anh , và em chỉ có anh thôi
then I will tell you that I always miss you and I have you only
Back to top Go down
View user profile
 
Ước Gì
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: U - Y-
Jump to: