HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Tình Yêu Mang Theo

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Tình Yêu Mang Theo   Thu Mar 25, 2010 6:24 am



Tình Yêu Mang Theo
A love to carry along


Artist: Nhật Tinh Anh
Composer: unknown


Cùng em đi trên con đường xưa chung lần cuối
Walk with you on the road we used to walk in the past for the last time

Gượng cười không nói cho lòng vấn vương
Be forced to smile without talking and my heart is unable to stop thinking (about you)

Rời vòng tay cuối thơm mùi tóc em như hôm nào
Part from the last hug; your hair's fragrance is still the same as in those days

Trong cơn mê còn ngất ngây
which makes me extremely happy in dreams

Ngày mai thôi đôi ta lìa xa em còn nhớ
Do you still remember that tomorrow we will be parted?

Thật lòng anh muốn ta nhìn thấy nhau
I truly wish we could see each other

Chớ quên mau câu yêu thương em với anh hôm nào
Please do not forget love words we had before so fast

Đành nhìn em lòng anh đau nhói...
Having to see you makes me feel painful...

Ngày đôi ta biệt ly, giọt buồn chia đôi đường đi
On the day we are parted, the sad drop splits the path into two

Lệ em tuôn ướt mi, mưa giăng lối anh về
Your face is full of tears; a rain spins the way I go back

Trái đất như ngừng quay, sao mưa vẫn rơi vô tình
The earth seems to stop turning; why is it still raining callously

Mình cô đơn đành thôi quay bước
Feeling lonely, I have to go

Thầm cầu mong em được vui, ở nơi phương trời xa
Secretly wish you feel happy at a far away horizon

Có bao giờ em nhớ anh đang mong chờ
Do you ever remember that I am still waiting for you

Vẫn mong em về đây chung với anh đêm ngày
I still hope you could come to stay with me everyday

Tình yêu kia mãi luôn mang theo suốt cuộc đời...
That love will be carried along for my whole life...
Back to top Go down
View user profile
 
Tình Yêu Mang Theo
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Apakah Mang Odoy Masih Eksis?
» Apakah gerangan...'mang odoy' SUDAH MULAI 'ditilang'..??
» Ramayana vs mang odoy: Trinitas meniru paganisme.
» ISRA MI'RAJ......'FIKSI' atow "ILMIAH" ....????
» 28 doktrin advent

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: P - T-
Jump to: