HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Chắc Anh Có Yêu Em

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin


Posts : 34
Join date : 2009-11-01

PostSubject: Chắc Anh Có Yêu Em   Sun Nov 01, 2009 2:21 pm



Artist: aries_N - Phạm Khánh Hưng
Composer: Phạm Khánh Hưng

Lyrics

đã bao ngày wa em đã wen được gần anh
những khi bùn vui em lun có anh bên mình
người nhẹ nhàng wan tâm em cùng em với những câu chuyện đùa
người lun mang cho em nụ cười ngất ngây.

Thế còn tình iu anh đã trao về em đây
những câu thề ước vẫn mãi khắc trong tim này
người nồng nàn bên em mà sao vẫn vui bên ai kia
thật em đây thật lòng em ko dám sẽ tin lời anh.

Thật khó để nói anh biết phải làm sao đây
Khi tình yêu anh ở giữa hai ngã đường
Một người trao anh niềm tin
Một người anh trao hy vọng
Con đường tình phải chi đừng rẽ đôi

Giờ anh phải làm sao tròn đây
Khi tim ai khắc cả hai hình dung
Vui buồn cùng em nhưng lòng đã mang ước thề

Bao lần sẻ chia cùng anh
Những lời nồng ấm anh trao
Chẳng lẽ anh chỉ đến như giấc mơ

Anh thật lòng mong gần em
Nhưng anh vẫn còn bên đời anh
Một người mà anh đây nặng mang bao nghĩa tình

Cho giờ duyên ta dở dang
Cho mình lại đến với nhau
Để giờ đây cuộc tình này trái ngang khổ đau đời nhau
Back to top Go down
View user profile http://learnvietthrumusic.forumotion.net
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Re: Chắc Anh Có Yêu Em   Tue Nov 03, 2009 1:15 pm

Chắc Anh Có Yêu Em
Maybe you love me


đã bao ngày wa em đã wen được gần anh
There were many days that I was used to be with you

những khi bùn vui em lun có anh bên mình
I always have you when I feel sad or happy

người nhẹ nhàng wan tâm em cùng em với những câu chuyện đùa
You gently care for me, be with me with funny stories

người lun mang cho em nụ cười ngất ngây.
You always bring me delighted smiles

Thế còn tình iu anh đã trao về em đây
With the love you gave me,

những câu thề ước vẫn mãi khắc trong tim này
plighted words which are still in my heart,

người nồng nàn bên em mà sao vẫn vui bên ai kia
you are with me then how could you still be happy with another person?

thật em đây thật lòng em ko dám sẽ tin lời anh.
Truthfully I couldn't dare to believe in your words.

Thật khó để nói anh biết phải làm sao đây
It is too hard to tell you how to do

Khi tình yêu anh ở giữa hai ngã đường
since your love is at two way crossroads

Một người trao anh niềm tin
One person gives you faith

Một người anh trao hy vọng
The other gives you hope

Con đường tình phải chi đừng rẽ đôi
Just if the love road isn't separated into two paths

Giờ anh phải làm sao tròn đây
Now what you should do to fulfill your role?

Khi tim ai khắc cả hai hình dung
when your heart has two persons

Vui buồn cùng em nhưng lòng đã mang ước thề
Being sad and happy with me but your heart already has another vow

Bao lần sẻ chia cùng anh
There were so many times sharing you

Những lời nồng ấm anh trao
warming words you gave

Chẳng lẽ anh chỉ đến như giấc mơ
Do you come to me just like a dream?

Anh thật lòng mong gần em
You really wants to be with me

Nhưng anh vẫn còn bên đời anh
but you still have in you life

Một người mà anh đây nặng mang bao nghĩa tình
another person that you love deeply

Cho giờ duyên ta dở dang
so that our love is inconclusive

Cho mình lại đến với nhau
We meet each other

Để giờ đây cuộc tình này trái ngang khổ đau đời nhau
so now this wrong love makes our lives suffer miseries
Back to top Go down
View user profile
 
Chắc Anh Có Yêu Em
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: A - E-
Jump to: