HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Em Vẫn Lầm Tin Anh

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Em Vẫn Lầm Tin Anh   Sun Nov 01, 2009 4:20 pm



Artist: Cẩm Ly
Composer: Thái Khang

Lyrics

Tình đầu nào không tránh câu chia ly
Vội vàng rồi cũng se đi thật mau
Miệng cười mà tim buốt đau từng cơn khi ngày xưa
Con tim em đã trao lầm cho anh.

Nghẹn ngào hôm nay khóc cho hôm qua
Dòng lệ còn đang ước mi người đi
Giận lòng em sao đã yêu vu vơ tin về anh
Con tim co don mệt nhoài trong đêm.

Ngày nào anh đã nói anh yêu em
trọn đời anh chỉ yêu mình em
Để lòng em luôn tin về anh,
anh càng cố dối em thật nhiều

Bởi đôi môi anh quá ngọt ngào
Vậy mà lâu nay đâu hay yêu người dối gian.

Một mình trong đêm vắng em lang thang
tìm về những kỷ niệm ngày xưa
Người còn đâu nữa chỉ mình em
đêm về giữa phố quen ngày nào

Lỗi do em đây quá thật thà,
hay là do anh không thuỷ chung
Hỡi người yêu hỡi ,
em vẫn lầm tin anh
Back to top Go down
View user profile
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Re: Em Vẫn Lầm Tin Anh   Tue Nov 03, 2009 1:10 pm

Em Vẫn Lầm Tin Anh
I (a girl) still believe in you mistakenly


Tình đầu nào không tránh câu chia ly
All first loves could not last long

Vội vàng rồi cũng se đi thật mau
They come fast but yet go fast

Miệng cười mà tim buốt đau từng cơn khi ngày xưa
I smile but my heart hurts a lot when thinking about the past when

Con tim em đã trao lầm cho anh.
giving all my heart to you.

Nghẹn ngào hôm nay khóc cho hôm qua
Being choked by tears think about the past

Dòng lệ còn đang ước mi người đi
A stream of tears still bathes the eyes of the person going away

Giận lòng em sao đã yêu vu vơ tin về anh
Feel angry with myself why I loved you and believed in you

Con tim co don mệt nhoài trong đêm.
My heart is tiring at night.

Ngày nào anh đã nói anh yêu em
There was a day you said you loved me

trọn đời anh chỉ yêu mình em
and you only loved me for the rest of your life

Để lòng em luôn tin về anh,
In order to make me always believe in you,

anh càng cố dối em thật nhiều
you tried hard to deceive me many times

Bởi đôi môi anh quá ngọt ngào
Because you used many honeyed words,

Vậy mà lâu nay đâu hay yêu người dối gian.
I didn't know that I felt in love with a disloyal person

Một mình trong đêm vắng em lang thang
Alone in a quite night, I wander

tìm về những kỷ niệm ngày xưa
finding the past memories

Người còn đâu nữa chỉ mình em
There is only me without you

đêm về giữa phố quen ngày nào
on a familiar road at night

Lỗi do em đây quá thật thà,
Is it my fault for being too honest,

hay là do anh không thuỷ chung
or your fault for being disloyal?

Hỡi người yêu hỡi ,
Dear my love,

em vẫn lầm tin anh
I still believe in you mistakenly
Back to top Go down
View user profile
 
Em Vẫn Lầm Tin Anh
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: A - E-
Jump to: