Posts : 1047 Join date : 2009-11-01 Age : 45 Location (Country) : Singapore
Subject: Gần Bên Anh Sun Nov 07, 2010 3:31 pm
Ca sĩ: Noo Phước Thịnh Sáng tác: Nhạc Hàn: Stand By Me; Lời Việt: Bảo Thạch
Stand by me, bao ngày qua bên anh, là ánh nắng mang nụ cười trong mắt em. Stand by me, bên cạnh giấc mơ này, là hơi ấm khi con tim được yêu em.
Từ khi anh mang theo bao ngày nhớ mong trong lòng, Là từng ngày em như đang ở bên cạnh, Cho dù em đâu hay trái tim này chỉ mình em, Dù em trao bao yêu thương đến ai rồi . Trăng và ngàn vì sao, vẫn mong chờ cùng với anh, Mong chờ em yêu sẽ, sẽ quay về. Để thêm một lần thời gian, chứng minh rằng tiếng yêu này, Dù cho tháng năm thật dài không đổi thay.
Together make it love, Forever make it your smile Nụ cười ấy trong lòng anh mãi không phai Together make it love, Forever make it your smile Một ngày ước mơ được có em được bên em Stand by me, để một lần nữa ngóng chờ Chờ em đến bên cạnh anh, mãi bên anh Stand by me, đừng vội tan đi giấc mộng Niềm hạnh phúc mong chờ có em được bên em
Dù có nước mắt rơi khi buồn, Buồn từng đêm khi anh nhớ về em. Và những lúc, nổi nhớ kia dâng trào, Anh viết lại, trong cánh thư, gửi về em , wooohh
Last edited by LearnViet_ on Fri Feb 06, 2015 3:27 pm; edited 3 times in total
LearnViet_ Admin
Posts : 1047 Join date : 2009-11-01 Age : 45 Location (Country) : Singapore
Subject: Re: Gần Bên Anh Sun Nov 07, 2010 3:35 pm
Stand by me, those days by my side, bring the sun shining smile in your eyes Stand by me, besides this dream, is the warmth of the heart that love you
Since I’m bringing all this missing by my side, you’re appearing all day long with me Whenever you are, this hear still belongs to you Whomever you give your heart to, the moon and the stars are still waiting for you with me Waiting for you to come back So that once again, time will prove my love Not ever changing regardless of long time passing.
Together make it love, Forever make it your smile That smile is deep inside my heart Together make it love, Forever make it your smile Just one day, wish to be with you Stand by me, one more time longing for you Longing for you to be by my side Stand by me, don’t disappear from my dream With the happiness that being with you