HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in
Share | 
 

 Tìm Lại Giấc Mơ

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
joral2



Posts: 4
Join date: 2011-06-05
Location (Country): Ho Chi Minh City

PostSubject: Tìm Lại Giấc Mơ   Mon Jun 06, 2011 6:28 pm



Notice: This is just a rewrite text of subtitle which has already appeared on screen. No copying.

Vietnamese Version:
Đêm đi qua, sao tim buốt giá
Cơn mưa đêm như cào sâu vết thương
Đã có lúc tình mình ấm áp, trong em cứ ngỡ 1 đời.

Em yêu anh, yêu không hối tiếc
Em yêu anh, yêu bằng cả trái tim
Nhưng sao anh, anh vội vàng ra đi...
Ra đi không chút tiếc thương.

[ĐK:]
Đêm dài mình em bật khóc
Sao lòng vẫn cố kiếm tìm
Tìm về 1 nơi ấm áp, giấc mơ ngọt ngào.
Vì người ra đi lặng lẽ
Vì người ra đi để em đớn đau
Hằn sâu vết thương riêng mình em thôi.

Không còn ai bên đời nữa
Không còn ai chia nỗi buồn
Không còn ai chia khoảnh khắc sướng vui ngọt ngào
Dù lòng vẫn biết là thế
Mà vì sao em vẫn không thể quên
Em không thể quên được người.

* Xin cho em quên, xin cho em quên
Em thôi quay nhìn lại
Xin cho em quên, xin cho em quên
Em... thôi không nhung nhớ.

Subtitles:
Night went through
My heart felt icy
The night rain was clawing my injury
Our love used to be so happy sometimes
I thought it would be forever

I loved you no matter what
I loved you by all means
But why did you so hasten away
and didn't feel so sorry?

Suddenly I cried in the long night
Why did I still try to find it?
The way back to our love with happy dreams!
'Cuz you're gone so silently
'Cuz you're gone and make me hurt
Just only me here with this scar
No one here beside me
No one here to share
No one here to enjoy happy moments along side
Although I've already known
But why can't I forget?
I can never forget you

Please let me forget!
Please let me forget!
So I won't look back anymore

Please let me forget!
Please let me forget!
So I won't miss you anymore

Night went thought
My heart felt icy
The night rain was clawing my injury
Our love used to be so happy sometimes
I thought it would be forever
I loved you no matter what
I loved you by all means
But why did you so hasten away
and didn't feel so sorry?
Suddenly I cried in the long night
Why did I still try to find it?
The way back to our love with happy dreams!
'Cuz you're gone so silently
'Cuz you're gone and make me hurt
Just only me here with this scar
No one here beside me
No one here to share
No one here to enjoy happy moments along side
Although I've already known
But why can't I forget?
I can never forget you

Please let me forget!
Please let me forget!
So I won't look back anymore
Please let me forget!
Please let me forget!
So I won't miss you anymore
Back to top Go down
View user profile
Thanh Tú Hoàng



Posts: 17
Join date: 2011-06-04
Age: 17
Location (Country): HCM city

PostSubject: Re: Tìm Lại Giấc Mơ   Mon Jun 06, 2011 11:15 pm

Love this song really much! Thank you!
Back to top Go down
View user profile http://twitter.com/VioletArchangel
 

Tìm Lại Giấc Mơ

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 ::  :: -