Lỗi Lầm
Có khi nào em buồn em nhớ đến anh,
Whenever I am sad, I miss you
Có khi nào em ngồi em khóc vì anh.
Whenever I sit, I cry because of you
Tình yêu ta ly tan vụng vỡ khi đẹp đôi vì sao thế anh làm gì có lỗi.
Our love broke into pieces when we’re a nice couple. Why so? I did no faults.
Em rất buồn em nào có lỗi với anh có bao giờ anh dành tất cả vì em.
I am very sad. I did nothing bad to you. Is there any time you give everything to me?
Để khi chia tay nhau anh nói anh còn yêu thì lúc đó em đã rời xa
So that when we broke up, I said I was still in love with you but you were gone.
Ngậm đắng nuốt cay tình ải qua tay để em bước đi quên cả lối về,
Suffer great misery love was over so that you forgot your way back
Giọt nước mắt rơi ngày tháng đam mê đâu mất.
The shattered tears, where are the pasionate days?
Anh và em bây giờ như vầng trăng khuya.
You and I are like the midnight moon now.
Anh và em bây giờ hai đứa hai nơi.
You and I are apart now.
Nhớ làm gì, khóc làm gì vì tình yêu không có lần thứ hai.
Miss for what? Cry for what? As there’s no second time for love.
Qua ngày mai chẳng còn ai nợ ai yêu,
Tomorrow there’s noone owing anyone, loving anyone
Qua ngày mai thiên đường vắng bóng đôi ta.
Tomorrow there’s no us in heaven
Sao bây giờ nhớ nhau nhiều nhưng ta không đến được với nhau
Why do we miss each other so much now but we cannot come to each other?