Đau Một Lần Rồi Thôi

Singer: Uyen Trang

Đau Một Lần Rồi Thôi
Hurt once and it’s over

Dẫu biết cuộc đời hợp tan có ai ngờ
Know that life is accidentally together and apart

Và chuyện tình yêu là do duyên số
And love is up to fate

Đã không nợ duyên ắt xa lìa nhau
If it’s not our fate, we will be apart

Cớ sao lòng này vẫn đau
Why am I still hurt?

Dẫu biết chuyện đời thường không giống như mong
Know that life unexpectedly sometimes happens

Và lòng người thường hay thay đổi
And people usually change

Mà sao ta vẫn yêu, vẫn tin vào anh
Why I still love and trust you

Để giờ người vội đổi thay
So that you change fast

Thà rằng anh nói một câu không còn yêu như lúc đầu
You would rather say a word that you don’t love as much as first days

Rồi anh cứ bườc cùng ai
Then you get along with others

Chuyện tình đôi ta nay chìm trong xót xa
Our love sinks in pain now

Khi tình anh không còn dành riêng em
When your love is not just for me anymore

Còn hơn anh cứ lặng thinh khi lòng tin xưa úa màu
Better than you keep silent when trust fades

Tình yêu có nghĩa gì đâu
Love is meaningless

Vì một khi yêu ai lại không khổ đau
As when love, everyone is hurt

Nhưng thà đau đau một lần rồi thôi
But I would rather be hurt once and it’s over

Còn hơn cứ đau một đời
Than hurt in my whole life