Người Đến Sau
The late comer
Artist: Cẩm Ly
Composer: Hoài An
Mình gặp nhau quen nhau làm chi hỡi anh,
Why we met and known each other?
Để giờ đây sao cũng kg đành,
Now we cannot leave
Nói đi anh, anh lìa xa người yêu thuở nao,
Say it, you left the ex-girlfriend
Hay là anh quên em với bao niềm đau.
Or you forget me with hurts
Mình gặp nhau quen nhau thì vui đấy thôi,
We met with that fun
Có ngờ đâu ta kg thể xa rời,
Cannot realize that we cannot be apart
Để bây giờ em lặng nghe giọt nước mắt mãi rơi,
So that now I listen to the forever tears
Giờ thì sao anh nói đi tình ơi.
So now how? Tell me dear?
Nói đi nói đi anh, tình đã tha thiết sao đành
Tell me tell me dear, love is passionate, how can
Mà mai sau ta quá ư mong manh,
But our future is so unstable
Nói đi nói đi tình hỡi, khó khăn bao lời
Tell me tell me dear, the difficult words
Riêng em mang nỗi đau đành thôi.
I am with the hurts myself
Nói đi nói đi anh người ấy tha thứ cho anh
Tell me tell me dear, that one will forgive you
Còn riêng em đây có sao cũng đành,
I don’t care the result
Nói đi với em lời chia tay để anh quay về,
Tell me goodbye so you can be back
Chuyện hôm qua như giấc ngủ mê.
Yesterday story is a deep sleep
Mai sau đâu dám mong chờ
I don’t dare believe in future
Ta yêu nhau quá bất ngờ, đã đến với nhau bến bờ.
We suddenly love, coming to the destinations with each other
Anh ơi hãy quay về cho em quên nỗi đau người đến sau
Please come back so that I forget the hurt of a late comer
Em biết làm sao?!
What can I do?