Mong Em Luôn Hạnh Phúc

Wish you happiness
Performer: Phan Dinh Tung
Composer: Nguyen Van Chung

Nhiều khi muốn ngồi với em, trong khung trời mà anh ước mơ.
Sometimes want to sit by you in the sky I have dreamed for

Ngồi bên nhau,nhìn hoa bay, nhìn mây trắng vui ca cùng gió
Sit side by side, looking at flying flowers, watching white clouds dancing with the wind

Mà anh biết rằng chỉ bên, em trong ngàn muôn giấc mơ
Although I know I can only be beside you in thousands of dreams

Tình yêu anh dành cho em, luôn thật long
My love for you, always wholehearted

Ngày em nói rằng sẽ đi, theo một người mà em mến yêu
The day you said you would go with the one you love

Thì anh thấy tình yêu ấy,phải vùi sâu
Then I know my love must be buried in depth

Vì anh biết rằng trái tim, em chưa từng thương nhớ anh
Cause I know that your heart never belongs to me

Đành chôn kín tình yêu anh, trong niềm nhớ
So I had better bury my love in mind

Đừng nhìn anh bằng đôi mắt, đầy xót xa cho riêng tình anh
Do not look at me with eyes full of torment for my own love

Đừng nói chi anh rồi cũng sẽ, cố quên mau thôi người hỡi
Do not say anything, I will try to forget anyway

Lòng anh mong người em yêu, sẽ mãi yêu thương em muôn đời
I hope your sweetheart will love you forever

Người yêu ơi, cầu mong em luôn hạnh phúc..
My love, always wish for your happiness...