Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
HomeLatest imagesSearchRegisterLog in

 

 Cau Vong Khuyet

Go down 
4 posters
AuthorMessage
LearnViet_
Admin



Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 44
Location (Country) : Singapore

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeSun Apr 10, 2011 2:43 am

\

Ca sĩ: Tuấn Hưng
Sáng tác: Minh Khang


Ai đã yêu một lần
Đều hạnh phúc với người mình yêu
Ai đã yêu một lần
Đều trải qua cay đắng của tình yêu.

Ngày xưa tôi cũng yêu
Người tôi yêu đẹp xinh
Như hoa như đôi thiên thần
Giờ đây tôi lặng im nhìn em xa rời tôi
Chia đôi cầu vồng ngày xưa.

Đã khuya rồi vẫn ngồi đếm sao
Sương rơi lạnh ướt đôi bờ vai
Ánh trăng đã không còn nữa
Chỉ còn chiếc cầu vồng khuyết
Để mình tôi đơn côi.

Đến bao giờ mới được có em
Đến bao giờ thấy được cầu vồng
Tôi ngồi giữa đêm lạnh vắng
Hỏi vì sao tôi lại khóc
Giờ mới biết đâu là yêu.


Last edited by Adguy on Fri Aug 05, 2011 2:44 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
LearnViet_
Admin



Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 44
Location (Country) : Singapore

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeSun Apr 10, 2011 2:46 am

Those who have loved
Have all been happy with their love
Those who have loved
Have all experienced the bitterness of love.

I used to be in love
My love was as pretty
As a flower, as an angel
Now I’m watching you leaving me in silence
Breaking our old days’ rainbow

It’s late at night, and I’m still sitting here counting stars
Shoulders get wet in the cold dew
The moonlight has gone
Left with the broken rainbow
Left with me alone.

Until when can I have you again
Until when can I see the rainbow again
I’m sitting in the middle of the cold night
Asking myself why I am crying
Now then I know what love is.
Back to top Go down
RJ2004




Posts : 4
Join date : 2011-08-02
Location (Country) : Singapore

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeTue Aug 02, 2011 7:55 am

hmmm... possible to find the spoken words at the start of the song?
Back to top Go down
bsan




Posts : 6
Join date : 2011-09-04
Location (Country) : Hanoi - Vietnam

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeSun Sep 04, 2011 3:38 pm

RJ2004 wrote:
hmmm... possible to find the spoken words at the start of the song?
let me help Smile
đêm nay bầu trời đầy sao, con anh thì ngồi trong sự cô đơn lạnh lẽo. Anh biết rằng từ khi anh ra đi, cầu vồng đã khuyết đi cũng như tình yêu của anh đã mất em rồi. Giờ này em đang rất vui, em đang vui bên một người khác. Chỉ còn lại đây một mình anh và chiếc cầu vồng khuyết
There are so many stars in the sky tonight, I am standing here in the loneliness and cheerless. I knew that since I gone, the rainbow is broken, same as my love - lost you. Now you are very happy, together with another man. Here I stay, all alone and the broken rainbow.
(Pls help me to rewrite it more literally in English Smile )
Back to top Go down
Lý Gia Hung




Posts : 12
Join date : 2011-09-25
Location (Country) : HCMC

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeWed Jun 27, 2012 7:15 am

nhac nay rat hay... toi thich ne... luc nao cung muon hat... ai muon di kar????
Back to top Go down
https://www.facebook.com/tbss.c3e
LearnViet_
Admin



Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 44
Location (Country) : Singapore

Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitimeThu Jun 28, 2012 3:00 am

Lý Gia Hung wrote:
nhac nay rat hay... toi thich ne... luc nao cung muon hat... ai muon di kar????

Di cho nao?
Back to top Go down
Sponsored content





Cau Vong Khuyet Empty
PostSubject: Re: Cau Vong Khuyet   Cau Vong Khuyet Icon_minitime

Back to top Go down
 
Cau Vong Khuyet
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Một Vòng Trái Đất

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: A - E-
Jump to: