Ca sĩ: Akira Phan
Sáng tác: Nguyễn Văn ChungAnh gặp em giữa trời đông buốt giá
I met you on a cold dayMắt ta nhìn tựa đã quen từ lâu
Our eyes met and I felt like we've known each other for a long timeEm cười tươi như mặt trời cuối đông
Your smile was like the sun which rise at the end of the winterNụ cười đó, làm sao anh quên.
That smile, how could I forgetTa cách xa muôn trùng mây
We're a thousand miles far apartTừng dòng thư gởi kèm nỗi nhớ thương
Each line of our letters is filled with love and missedAnh nhớ em đêm từng đêm
I miss you every nightLòng thầm mong thấy em trong phút giây.
My heart is counting every minute to see you just for a secondĐợi gặp em, đi bên em không nói được câu gì
Waiting to see you, walking by your side speechlessNgồi kề em sao mùa đông thấy không giá lạnh
Sitting next to you, feeling that this winter is not cold at allNgày gặp em sương đêm rơi gió rét từng cơn lạnh lùng
The day I met you, the midnight dew dropped, the cold wind blow senselesslySao lòng anh thấy ấm nồng cuộc tình đầu tiên?
Why did I feel so warm for my first love?Giờ chia ly em quay đi che giấu bờ mi lệ rơi
Now when we're apart, you turn away with a teardrop on your eyelidTa xa nhau mong đến một ngày gặp lại
We break up, hoping for a reunionGiờ chia ly anh xa em nhưng sẽ nhớ em người ơi
The last hours, I'll be far away from you but I'll miss youTrái tim anh, trái tim em không rời xa.
We're apart but our heart will never be