Part 1 - The first date

How are you?
Em khoẻ không?

Have you eaten breakfast / lunch / dinner yet?
Em ăn bữa tối / ăn trưa / ăn sáng chưa?

Where would you like to go?
Em thích đi ở đâu?

Would you want to watch a movie / go to the beach / drink coffee?
E muốn đi xem phim / đi bãi biển / đi uống cà phê không?

Today you are very pretty
Hôm nay em rất đẹp

I like your smile
Anh thích nụ cười của em

You made me very happy
Em làm anh rất hạnh phúc

Did you have fun?
Em có vui vẻ không?

When can I see you again?
khi nao anh có thể nhìn thấy em một lần nữa?

I will call you later
Anh sẽ gọi cho em sau này

I am planning to do a few-part series for different stages in a relationship, e.g. first date, love notes, married couples, etc.

The above list was translated by me but it's definitely not exhaustive. Do forgive the inaccuracies though.

I am hoping that more members can step out to contribute to the list or maybe even set up new topics.

Thanks all

Adguy wrote:

I am planning to do a few-part series for different stages in a relationship, e.g. first date, love notes, married couples, etc.
The above list was translated by me but it's definitely not exhaustive. Do forgive the inaccuracies though.
I am hoping that more members can step out to contribute to the list or maybe even set up new topics. Thanks all

Yeah .... start the ball rolling bro.

Hi all,

New to this forum.

Very useful stuff here to impress my vo

Adguy wrote:

Where would you like to go?
Em thích đi ở đâu?

I will call you later
Anh sẽ gọi cho em sau này

Where would you like to go? ----> Em thích đi đâu?

I will call you later. --------> Anh sẽ gọi cho em sau. / Anh sẽ gọi lại sau nhé.

laura wrote:

Adguy wrote:

Where would you like to go?
Em thích đi ở đâu?

I will call you later
Anh sẽ gọi cho em sau này

Where would you like to go? ----> Em thích đi đâu?

I will call you later. --------> Anh sẽ gọi cho em sau. / Anh sẽ gọi lại sau nhé.

Thanks for your contribution

Thank you for the hardwork. I like it especially for a person trying to learn and understand the language

goldant wrote:

Thank you for the hardwork. I like it especially for a person trying to learn and understand the language

You are welcome!