HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Lặng Thầm Một Tình Yêu

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Thanh Tú Hoàng



Posts : 17
Join date : 2011-06-04
Age : 20
Location (Country) : HCM city

PostSubject: Lặng Thầm Một Tình Yêu    Sun Jun 05, 2011 11:33 am



Song: Lặng Thầm Một Tình Yêu - Silently Love
Artist: Thanh Bùi featuring Hồ Ngọc Hà

Khi nắng phai nhạt cuối sân
When the sun has faded away at the end of the yard

Tim nghe nao nao trong lòng rất nhớ em.
My heart skips a beat missing you

Em hỡi khi lòng trót yêu
Hey girl, when you fall in love

Đêm trong cô đơn là lúc dạt dào.
It will fill your heart fully in the lonely midnight

Ngàn tin yêu, người yêu ơi
I'll tell you a thousand time, my love

Rằng trong tim yêu em lòng không phai
That I love you and nothing's gonna make it stop

Tình đôi ta nguyện mai sau
Our love, God bless, in the future

Người yêu ơi một lòng không phai.
Will never change, my love

[Chorus:]
Lòng muốn nói rằng hết kiếp
My heart is screaming out that all my life

Thề sẽ mãi yêu trọn đời không hề đổi thay
I'll love you and I swear I won't change it no matter what

Tình khó nói, nhiều sóng gió
Love is so hard too tell, it's a turbulent storm

Nào biết trước trên đường đời bao điều đổi thay.
Don't know which is the corner of change in the way of life

Tình là chi, đời là chi
What is love? What is life?

Sao toàn buồn đau
Why is it filled with pain and sadness?

Tình sẽ chết, đời sẽ hết
Love will die, life will end

Buồn chất ngất khi cuộc tình mang nhiều đắng cay.
So sad when my love tastes bitterly

Bao tháng năm dần mãi trôi
Years passes by

Tình yêu đôi ta đang vào cõi hư vô
Our love is fading into nothingness

Yêu em (mãi yêu em) sao nhiều trái ngang
Love you (love you always) but why is it so hard?

Tình yêu em trao tôi làm con tim chơi vơi.
The love you give me makes my heart melts

Ngàn tin yêu người tôi yêu hỡi
I'll tell you a thousand time, my love

Rằng trong tim yêu em nồng say
That I love you and nothing's gonna make it stop

Giờ đôi ta tình đã hết
Now our love is gone

Lời chia tay lạnh lùng phôi phai.
And the coldly breakup words will fade


Enjoy! afro


Last edited by Thanh Tú Hoàng on Mon Jun 06, 2011 4:10 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://twitter.com/VioletArchangel
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Re: Lặng Thầm Một Tình Yêu    Sun Jun 05, 2011 4:39 pm

Cam on em rat nhieu.

_________________

For the latest updates on our forum, please follow us on Twitter @Learnviet_
Back to top Go down
View user profile
 
Lặng Thầm Một Tình Yêu
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: K - O-
Jump to: