HomeCalendarFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Giọt Nước Mắt Chia Đôi

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin


Posts : 34
Join date : 2009-11-01

PostSubject: Giọt Nước Mắt Chia Đôi   Sun Nov 01, 2009 10:51 am



Lyrics

Giờ chia tay biệt ly đưa người yêu ra bến xe
Mai đây đường tình chia hai lối
Dòng nước mắt hoà chung lỗi đắng cay bên người
Một người ở lại một người đi

Còn đâu phút nồng say vui buồn khi ta có nhau
Trên con đường quê cùng chung bước
Giờ em đi về đâu nơi đất khách quê người
Đời em biết ra sao ngày sau

Còn lại mình anh ôm lỗi đau nay biết đi về đâu
Đời như xe không nơi dừng bến đỗ

Vòng xe lăn bánh đưa người đi xa khuất nơi cuối đường
Giờ mỗi đứa một nơi biết bao giờ gặp lai
Làm sao quên hỡi em làm sao có thể quên
Bao nhiêu yêu thương đành tan vỡ

Giờ không biết em đi về đâu trên chuyến xe cuối cùng
Mình anh đứng ngẩn ngơ khóc thương cho tình ta
Giọt nước mắt đàn ông lạnh lùng rơi đắng môi
Chia ly mấy ai lòng không đau
Back to top Go down
View user profile http://learnvietthrumusic.forumotion.net
LearnViet_
Admin


Posts : 1047
Join date : 2009-11-01
Age : 38
Location (Country) : Singapore

PostSubject: Re: Giọt Nước Mắt Chia Đôi   Wed Nov 04, 2009 1:55 pm

Giọt Nước Mắt Chia Đôi
A divided tear


Giờ chia tay biệt ly đưa người yêu ra bến xe
It is now time to see you for the last time at the bus station

Mai đây đường tình chia hai lối
We will part from now

Dòng nước mắt hoà chung lỗi đắng cay bên người
Tears are streaming down with bitterness

Một người ở lại một người đi
One leaves and one stays

Còn đâu phút nồng say vui buồn khi ta có nhau
Where are those happy and sad times that we’ve been together

Trên con đường quê cùng chung bước
On the country road we walked together

Giờ em đi về đâu nơi đất khách quê người
Where are you now leaving for?

Đời em biết ra sao ngày sau
How will your life be?

Còn lại mình anh ôm lỗi đau nay biết đi về đâu
There is only me alone with sorrow. I don’t know where to go

Đời như xe không nơi dừng bến đỗ
Life is like a journey without stops

Vòng xe lăn bánh đưa người đi xa khuất nơi cuối đường
The bus is leaving with you disappearing down the road

Giờ mỗi đứa một nơi biết bao giờ gặp lai
Each of us is now at one place. When would be the time we meet again?

Làm sao quên hỡi em làm sao có thể quên
How could I forget, darling? How could I?

Bao nhiêu yêu thương đành tan vỡ
Love is now just scattering

Giờ không biết em đi về đâu trên chuyến xe cuối cùng
I now don’t know where are you leaving for with that last bus

Mình anh đứng ngẩn ngơ khóc thương cho tình ta
I’m standing here and crying for our love

Giọt nước mắt đàn ông lạnh lùng rơi đắng môi
Tears of a man are streaming down

Chia ly mấy ai lòng không đau
Who would not feel hurt when he must part his love?
Back to top Go down
View user profile
 
Giọt Nước Mắt Chia Đôi
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Healthy Anti Acid Reflux solution.

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: SONGS BY TITLE :: F - J-
Jump to: